jpdb beta

to face; to go towards; to head towards

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

4

to be hesitant; to feel timid

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

6

to walk

1

to have the nerve to

1

nature; character

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

4

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

5

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

21

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

2

Japanese yellow bunting (Emberiza sulphurata)

9

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

10

a bit more; a bit longer

1

almost; nearly; close to

1

anything and everything; just about everything

1

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

1

coconut palm (Cocos nucifera)

1

mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)

6

field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth

2

dream

4

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

2

tee-hee

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

3

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

4

ha ha ha (laughter)

2

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

that; those; the

2

book; volume; this; present; main; head

2

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

1

oh!; oh?; my!

2

suffix for familiar person

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

is it?; isn't it?; be; is

1

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

2

ha ha ha; hee hee hee

3

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

1

roughly

1

Koller

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

3

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

3

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

1

to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)

1

now; soon; already; yet; further; more

5

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

2