black; black stone; guilt; guilty person
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
conclusion; decision; end; settlement
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
movement; move; motion; trend; development; change
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself
until now; till now; up to now; up to the present; so far
honorific/polite/humble prefix
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
foot technique (in judo, sumo wrestling, etc.); footwork; tricks performed with the feet
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
at; in; at; when; by; with; so
three years; third school year (e.g. of high school)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
plan; project; schedule; scheme; program; programme
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
failure; mistake; blunder
what did you just say (to me)?; what's that?
he; she; that guy; that; that one; that thing
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that