within; inside of; less than
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
you bastard!; you son of a bitch!
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
injury; wound; mistake; accident; loss
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
first of all; at once; right away; for now; for the time being
place; spot; address; district; area; one's house; point
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
all right (e.g. when guiding a driver); keep coming; OK
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
gotcha; alrighty; got it; OK
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
be (that) as it may; having said that
only; merely; but; no more than
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
haramaki; bellyband; stomach band; torso armour that opens at the back; haramaki
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
and; and then; thus; and now; and finally
wheat straw; barley straw
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
massacre; annihilation; wholesale slaughter
time; hour; period; class
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out