jpdb beta

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)

1

presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in

1

report; paper; reportage

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

misprint; misspelling; typo; typographical error; erratum

1

to be too numerous; to be too much

1

correction; revision; amendment

1

like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)

1

comprehension; consent; understanding; OK; roger

1

be; is

1

hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate

1

appetite (for food)

1

habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

bread with chocolate filling; chocolate bread

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

4

anpan; bread roll filled with red bean paste; paint thinner (as an inhalant)

1

yakisoba sandwich

1

so much; so; like that

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

2

bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread

2

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

returned goods; returning purchased goods

1

anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly

1

I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)

2

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

4

alone; by oneself; on one's own

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

both; (not) either

1

selfish

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

too; also; still; as before; even so; either way

1

in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything

1

quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

2

to seem ...; to look ...; to appear ...; to feel ...; to behave like ...

1

to be silent; to say nothing

1

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

4

addendum; supplementary material; afterword; postscript; marginal notes

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

2

where; what place; how much (long, far); what extent

1

to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)

1

evening meal; dinner; supper

2

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1