as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
victory or defeat; match; contest; game
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
rather; better; instead; if anything
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
until now; till now; up to now; up to the present; so far
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
genuine article; real thing; real deal
sword skills; swordsmanship
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
hippopotamus (Hippopotamus amphibius); hippo
suffix for familiar person
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
sneak thief; petty thief; cat burglar
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
unknown; obscure; insignificant
easily; readily; with ease; without trouble
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
(air or sea) route; course; line; run
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
a-ha-ha (laughing loudly)
neck; head; dismissal (from a job); firing
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
never mind that; don't worry about that; listen up
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to recall; to remember; to recollect
vexed; irritated; fretful; shaggy; bushy; ragged