flowering crab apple (Malus halliana); Kaido crab apple (Malus micromalus); Chinese flowering apple (Malus spectabilis); Siberian crab apple (Malus baccata); aronia (flower)
grey parrot (Psittacus erithacus); African grey parrot
great demon; ghostly giant
heavy concentration; overconcentration
going out (of a nobleman, etc.); visiting
ordinary soldier; mere soldier
to gain a reputation; to make oneself famous
approval; acceptance; recognition; private seal; signet
seasoning with salt; amount of salt
bluntly (refusing, etc.); flatly; out of hand; completely
situation where alcohol is being served; (over) a drink
completely (beaten, defeated, etc.); thoroughly; utterly; black and blue; to a pulp
reception hall (esp. for visiting state dignitaries); guest house; State Guest House (esp. Akasaka palace, also guest house in Kyoto)
something worthy of comparison; something being compared
to run a shop; to have a shop
to feel blessed to be in one's position; to be thankful for one's good fortune
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
in accordance with plans; just as planned
to be refined (character, manners); to be classy; to be polished
kobold (evil spirit in German folklore); goblin
mental derangement; madness; insanity
leader (of an alliance); leading power
mediator; peacemaker; troubleshooter; manager
trifle; insignificant thing; (only) this much
crops; agricultural produce
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
technical prowess; technical ability; technical finesse; technological prowess; technological capabilities
to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. page); to turn back; to double back; to loopback (a signal, message, etc.)
to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled