above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
attitude; posture; preparedness; readiness
aviation; flight; flying; to fly; to take a flight
in order to do; for the purpose of doing
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
far away; far off; far; long ago; long before
to repeat; to do something over again
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
heaven-sent child (in answer to a Shinto or Buddhist prayer); child (e.g. of an era); product
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
-less; lacking; non-existing
inquiry; enquiry; hearing
megalodon (extinct species of huge shark)
spirit world; underworld; the next world
somehow; for some reason; without knowing why
(dead) body; corpse; carcass; remains
object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
important; momentous; essential; principal; major
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
that kind of; that way; that move; that trick; that game
help; assistance; service
to ask (humbly); to request (humbly)
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
highlight (scene); high point; climax; show-off scene (of an actor in a play)
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
unattractive; ugly; unstylish; uncool
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
great demon; ghostly giant
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
younger pupil (of the same master); younger disciple; junior member
senior pupil (of the same master); senior disciple; senior student; senior member
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
well-cooked; well-done; browned
surprise; astonishment; wonder; amazement
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference