indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to rescue from; to help out of; to save
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
dwelling; house; residence; den; habitat
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
and; and then; thus; and now; and finally
cooperation; collaboration
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
be; is; did; (have) done; please; do
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
labyrinth; maze; mystery; dungeon
deepest part; deepest portion; depths (of the ocean etc.); innermost
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
adds force or indicates command
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
somewhere; anywhere; in some respects
at; in; at; when; by; with; and then
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
towards; against; regarding; in contrast with
to call out to; to hail; to address; to appeal
hey; you; hey; hey; hold on; yo
what; how many; many; a lot of; several; a few
it doesn't matter what; anything is fine
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...