in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
being together; going together; matching (clothing); going together
testimony; (verbal) evidence
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
(period of) a year; during an era
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
unnecessary; not needed; not necessary
please; somehow or other; one way or another
to be sad; to mourn for; to regret
jungle gym; monkey bars; climbing frame
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
kickoff party; rally; pep party
betrayer; traitor; turncoat; informer
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
answer; reply; response; answer; solution; result
to smash violently; to crush
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
notice; attention; observation
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
six (long cylindrical things)
tree; shrub; bush; wood; timber
charisma (i.e. attractiveness, charm); charisma (i.e. divinely conferred power or talent); charism; charismatic person; someone famous (usu. for their talent); celebrity
fat; chubby; fatso; fatty; fat person
Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
leading part; leading actor; leading actress
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)