prostitution (in the guise of a massage service)
penile smegma; dick cheese
have a good day; take care; see you
(wearing only) a pair of underpants
the 48 basic techniques; every trick in the book; the 48 basic sexual positions
woman who works in the sex industry
internal strife; infighting; internal conflict
north wind tile; winning hand with a pung (or kong) of north wind tiles
punctually; on time; as regularly as a clock
beating someone up by ganging up on them; facing a barrage of criticism
internal disunity; internal division; internal rift
(a) jump; splashes (usu. of mud); upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo); close (e.g. of a theatrical performance); breakup
to defy; to disobey; to rebel against; to oppose; to resist
novice; greenhorn; squirt; worthless person
to be detained; to take time
smoothly; with a slipping or sliding motion
tattoo (esp. not traditional Japanese)
to gain fame; to make one's name
young motorcycle-riding delinquents; bōsōzoku
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
beautician; cosmetician; hairdresser; hair stylist
once; one time; exclusively; only; alone
wind; gas; fart; something worthless; something not worth considering
family circle; one's circle (of friends, co-workers, etc.); private matters; internal affairs; conservative (e.g. estimate); moderate
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
China; Han dynasty (China, 202 BCE-220 CE); Han (majority Chinese ethnic group); man
noshi; long thin strip of dried abalone in folded patterned paper, attached to a gift
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
false rumor (rumour); false alarm; misinformation
putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (in TV, social media, etc.)
fucking; screwing; having sex
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
to let loose (e.g. a fart); to utter (e.g. a lie); to do
shelf; ledge; rack; trellis
manners; customs; sex service; sex industry; sex-oriented entertainment
shot; charge; blow; punch; home run; try
such a thing; something like that
satisfactory; decent; good; proper; worthy