endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
large number (of); many; majority
to hit and break open; to crush; to smash
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
somehow; how; in what way; why; what kind of
to be elated; to be excited; to be caught up in the moment; to be carried away; to get cocky
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to beat to death; to kill
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
general situation; general trend; general tendency; way things are moving; current (of the times); tide (e.g. of public opinion)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
today; this day; these days; recently; nowadays
to go against; to oppose; to disobey; to defy
hitting a ball; batting; stroke
young motorcycle-riding delinquents; bōsōzoku
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back