everyone; everybody; all; everything; all
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
at; in; at; when; by; with; and then
stopping of bleeding; stanching; hemostasis; haemostasis
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
this way; this direction; here; this (one); I; me
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
too; also; still; as before; even so; either way
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command
breath; breathing; tone; mood
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
something unfinished; something incomplete; idiot
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
soon; shortly; before long; nearly; almost
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
most ominous; most sinister; most atrocious; most evil
young motorcycle-riding delinquents; bōsōzoku
union; alliance; combination; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
birth; creation; formation
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
supremacy (over a nation); hegemony; domination; championship; victory
lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk; Latin (language)