so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
Battle of Nagashino (1575)
myself; yourself; I; me; you
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competition in which there are several evenly matched participants; hotly contested game (match, market, etc.)
that sort of; that kind of; like that; such; so
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
and; and then; thus; and now; and finally
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
quarrel; dispute; argument
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
to be sad; to mourn for; to regret
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
place; spot; address; district; area; one's house; point
to come of age; to become an adult; to become fully qualified; to stand on one's own