jpdb beta

should do; ought to do

1

pointing at

1

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

1

always; all the time; never; usual; regular

2

-like; sort of; similar to; resembling

4

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

1

all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy

1

I can tell you; heh

2

instinct

1

counter for temples

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

3

military commander

2

gravesite; tomb

1

history

1

system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series

1

of no interest; not interested

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

2

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

1

history of Japan; Japanese history

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

4

belly; abdomen; stomach

1

pain; ache; -algia

1

departure

1

everyone

1

today; this day

1

place of destination

1

movie; film

1

village

1

arrival

1

be; is

1

exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution

1

to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute

1

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

6

hey!; hey!

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

5

oh!; oh?; my!

1

a-ha-ha (laughing loudly)

1

to hate; to dislike; to loathe

1

sorry; excuse me; thank you

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

2

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competiton in which there are several evenly-matched participants; hotly-contested game (match, market, etc.)

1

dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)

2

(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience

1

how; in what way; how about; questionable

1