to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
next; following; subsequent; stage; station
potentiality; likelihood; possibility; availability
number one; first; best; most; game; round
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
shot; charge; blow; punch; home run; try
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
training; drill; practice; discipline
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to rest; to suspend; to give relief
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
that sort of; that kind of; like that; such; so
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
special training; intensive training; crash course
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
self-confidence; confidence (in oneself)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
yes; yeah; hum; hmmm; oof