female; smaller (of the two); weaker; (arch.) woman; (arch.) wife
petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
the height of folly; sheer stupidity
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to surprise; to frighten; to create a stir
capable person; talented person; human resources; personnel
huge sum (esp. of money); enormous sum; massive amount
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
being reluctant to give out (pay, provide, etc.); giving out grudgingly
already completed (arrived, happened, etc.)
naturally; in due course; by itself; of its own accord
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
divergence; alienation; deviation; estrangement; separation; detachment
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
ago; since; before; previous
on the occasion of; circumstances; juncture
price; cost; value; worth; value
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
profound; deep; unfathomable
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
failure; mistake; blunder
absolutely; positively; decidedly
from the start; from the beginning; from the outset
to cry; to weep; to sob; to howl
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
trace; tracks; site; remains; scar
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
calculation; estimation; computation
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
final decision; ultimate decision; official decision; finalizing; last word (on or about something); final word
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
reason; logic; sense; truth; right
argument; discussion; dispute; controversy
way; method; means; effect; result; benefit
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
to the last; persistency; thoroughness
order; discipline; regularity; system; method
uniforms supplied to employees; an allotment