jpdb beta

to win; to gain victory

5

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

5

is not; am not; are not; isn't it?

5

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)

1

to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move

6

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

5

Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

9

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

4

minus; subtraction; negative (number); deficit; loss; disadvantage; drawback

4

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

7

yen (currency of Japan); circle

6

Yuriko

10

chip; microchip; chip (in poker, roulette, etc.); casino token; chip (shot); (wood) chip

10

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

1

sum total; total amount

2

conclusion; decision; end; settlement

3

thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight

1

was

3

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

21

collection; recovery; withdrawal; retrieval

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

notice; notification

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

20

someone; somebody

2

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

2

to; towards; for

3

companion; company

1

already; yet; soon; shortly; further; more

1

having served one's purpose; being finished (with); business settled

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

2

yikes; oops; eep; wow; aargh

2

another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside

2

trouble; bother; annoyance

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

11

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

7

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

1

money paid to authorities; money paid to the government; money forcibly collected by yakuza bosses from subordinate gang members; contributions levied by gangster organizations on subordinates; money paid to a feudal lord; tribute money

2

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

6

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

8

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

1

to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

3

(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank

3

to come back

1

this sort of; this kind of; like this; such

5

origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient

1

to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

6

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

1