jpdb beta

letter; missive; note; mail

1

reply; answer; response

2

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

6

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

15

father; dad; husband; you; he

10

with the exception of; excepting; excluding

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

orphanage

4

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

5

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

3

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

suitable time; good time; propriety; moderation

1

I; me

11

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

2

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

5

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

5

close (e.g. in terms of relationship); intimate

1

friend; companion

2

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

5

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

1

friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by

2

however; but

3

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

2

distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)

1

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

7

face; visage; look; expression; honor; honour

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

5

to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort

1

be; is

9

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

4

school

1

hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

3

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

2