jpdb beta

is that so? (generally rhetorical)

1

huh?; what's up?

2

tension; strain

1

position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation

1

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

1

love scene

1

was

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

was; were

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2

gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine

1

to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through

1

fiance; fiancee

1

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

1

to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

girl; daughter; baby girl; young woman

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

by myself; in person; by oneself

1

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

1

to pick out item(s) from a group to keep

1

in the same way as; just like

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

is not; am not; are not

1

they; them

1

right eye

1

to hold the key (to)

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

good night

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

in some cases; sometimes; on occasions

1

tranquil; calm; restful; peaceful; quiet

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)

1

to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with

1

to escape

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

1

ground; earth; the solid earth; the (vast) land

1

another meeting; meeting again; reunion

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

to pray; to wish

1

to; towards; for

1

than; from; out of; except; but; more

1