to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
handsome man; sexy man; lady-killer; (male) lover
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
ancient script; ancient character; ancient alphabet
is that so?; I see; right; oh
that child; that kid; that boy; (arch.) you
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
valuable article; valuables
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
great city; large city; metropolis
honorific/polite/humble prefix
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
at first; in the beginning; originally
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
free time; spare time; idle moment
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...