don't you think?; indicates question
hello; good day; good afternoon
random-access memory; RAM
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
is not; am not; are not; isn't it?
supplementary biography; anecdote; side story; spin-off
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
honorific/polite/humble prefix
letter; missive; note; mail
a long time (since the last time); first in a long time
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
everyone; everybody; all; everything; all
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
first experience (of something); first sexual experience
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
wonderful; splendid; magnificent
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.