good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
hey; you; hey; hey; hold on; yo
main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank
promotion; advancement; rising in rank
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
concluding festivities; concluding program; concluding programme; final day of a tournament
key performer; last performer of the day
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
clothing (e.g. kimono) decorated with one's family crest
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
all; completely; totally; entirely; thoroughly
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is it?; isn't it?; be; is
really; truly; indeed; good grief
what; how many; many; a lot of; several; a few
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
hear something for the last time
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
yes; yeah; hum; hmmm; oof
success; prosperity; boom
be; is; did; (have) done; please; do