to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
at; in; at; when; by; with; so
in a drenched manner; moistly; affectionately; fondly; slowly; at ease
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental
yen (currency of Japan); circle
woman; female; feminine gender
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
three times (as much); treble; triple; threefold
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
is not; am not; are not; isn't it?
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
charge (for admission, a meal, etc.); fee; price
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
sorry; excuse me; thank you
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
something that will help develop one's artistic skill
even if; even though; although one might say; although called
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably