jpdb beta

thoroughly; completely; utterly; severely; harshly; terribly

1

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

1

first; new

1

heavenly god; heavenly gods; spirit of Sugawara no Michizane; Tenmangu shrine (dedicated to Michizane's spirit); pit of a dried plum; dried plum; tenjin hairstyle

1

model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)

1

to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

1

lifelike; exact resemblance

1

circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle

1

to filch; to snatch; to steal (an idea, work, etc.); to plagiarize; to arrest; to nab

1

recently; lately; these days; nearest; closest

1

devotion; attachment; infatuation

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone

1

feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly

1

before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

Glory to the Sutra; Hail Lotus Sutra

8

somewhere; anywhere; in some respects

1

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

2

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

death from cold; freezing to death

1

traveller; traveler; wayfarer; tourist

4

Nobuyama

1

visit to a temple or shrine; worship; pilgrimage

1

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

2

very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive

1

travel; trip; journey

1

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

1

carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand

1

state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear

1

counter for temples

1

west

1

green willow (i.e. one that has budded); meat of the trough shell (Mactra chinensis)

1

Shoufukuji

1

accepting; consenting; agreeing; submission; compliance; agreement

1

and then; after that

2

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

1

both; many; various; together

1

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

2

antidote

2

talisman; amulet; charm

2

to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)

1

sculpin (any fish of family Cottidae, incl. the bullheads and the miller's-thumb); Japanese fluvial sculpin (Cottus pollux)

1

mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh

1

head temple; this temple

1

snow storm; blizzard

1

umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap

1

to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray

1