jpdb beta

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

third year of high school; third-year high-school student

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

3

unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm

5

meaning; called; said

2

classmate

1

art club

1

together (with); at the same time; in a lump

1

to paint (draw) a picture

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

1

front-facing; forward-looking; positive; constructive

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

4

Hoshikawa

3

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

2

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

3

photograph; photo; picture; moving picture; movie

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

13

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

1

second (in a series)

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

2

obedient; docile; quiet

1

then; well; so; be; is

3

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

5

rival; competition

2

um; er; nuh-uh; no; oof

4

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

3

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

3

to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart

2

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

human being; human; person; character (of a person)

1

adds force or indicates command

2

and then; and so; and; so then

1

route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1

Houbun

1

college of the arts; university of the arts; art university

1

college of the arts; university of the arts; art university

1

life; living; I; me; student

1

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

4

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

surely; certainly

2

everyone; everybody; all; everything; all

7

lonely; lonesome; solitary; desolate

3

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

1