(balance) scales; shoulder carrying pole; steelyard
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
Japan's best; number one in Japan
and; thereupon; because of that
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
together (with); at the same time; in a lump
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
don't you think?; indicates question
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to be able to manage somehow or another
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to betray; to turn traitor to; to double-cross
passion; enthusiasm; zeal
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to be discouraged; to shrink from
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
Japanese witch-hazel (Hamamelis japonica)
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
spirit; soul; drive; vigor; vigour
speck; dot; point; only a little; particle; only one
at once; immediately; without delay; promptly
meteor; shooting star; falling star
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
prefix used to strengthen a derogatory adjective
to be called ...; to be referred to as ...
(one's) figure; build; physique; style
to gulp down (a drink); to slurp
politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure
goalkeeper; keeper; goalie
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
all you want; as much as one wants