jpdb beta

one's own problem; one's own issues

1

door (Western-style, car, etc.)

1

go that far; to that extent

2

(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

2

to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)

1

with a bang

1

beaver; viva

1

one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)

1

operation; functioning; running

1

now (while the time is ripe); while one still can

1

in addition; besides

1

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

2

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

shit!; damn!

2

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

2

mission; errand; task; duty; obligation

7

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

3

everyone; everybody; all; everything; all

2

to bring someone happiness; to make someone happy

2

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

1

guest; visitor; customer; client; shopper

1

when it becomes; when it comes to

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

1

illogicality

1

the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all

1

vote; ballot; label; ticket; tag

1

aim

1

failure; mistake; blunder

2

was; were

4

to be silent; to say nothing

1

now; the present time; just now; another; more

4

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

3

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

4

um; er; nuh-uh; no; oof

1

expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)

1

judgment; judgement; divination; judgement

2

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

1

stage; performance

2

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

1

forwarding address

1

to choose; to select

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

6

perfect; complete; flawless

1

body; body blow (in boxing)

1

existing; living; extant

1

existence; being

1

to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)

1