jpdb beta

to be silent; to say nothing

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

8

twice

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

8

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

5

be; is; did; (have) done; please; do

5

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

2

absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

2

I; me

2

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

1

pipe; tube

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

2

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

only; nothing but

6

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

4

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

5

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

5

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

4

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

10

to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

1

order; command; decree; (software) instruction; statement

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

2

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

13

record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document

1

image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)

1

to show; to display

2

that; those; the

2

message

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

5

with ... as a start; taking advantage of; inspired by

1

tsk; tut; shoot; chirp

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

9

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

5

expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)

1

sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

9

we; us

10

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

6

to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

2

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

conclusion

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

3