10,000,000; ten million; extremely large number; myriad
unreliable; uncertain; indefinite; unclear
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
(unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence; happening (performance)
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
just like that; quite so; I agree; that street
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
of all people; a person of ...'s standing
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful conduct; shameful sight
full particulars; all the details; the whole story; everything (about); from beginning to end
deep sea; depths of the sea; ocean depths
stagnation; deposit; sediment; faltering; hesitation; pause
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
careful; elaborate; scrupulous
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
to tie (to); to fasten; to attach; to connect (one thing with another); to link; to bring together
conclusion; decision; judgement; affirmative
lost point (in a game); point given away; run charged to the pitcher; blunder; mistake
unfairness; injustice; partiality
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
disadvantage; handicap; unfavorable position
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
the lowest (of its kind); the poorest
the lower classes; the masses; the common people; underclass; riffraff
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance
work of art the creator has confidence in; work one is proud of
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
spirit; heart; disposition
untouched; unused; intact
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
(blue-collar) worker; laborer; labourer
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
change; variation; variety; diversity; inflection; declension