whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to reseat oneself; to correct one's posture
which (of three or more); well; now; c'mon
where; what place; how much (long, far); what extent
to be on the verge; to be on the brink; to get close
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
head (of a Japanese pipe, i.e. the bowl and shank); neck; head
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
existence; being; presence
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
alternating between happiness and anxiety; swinging between joy and sorrow; being glad and sad by turns; oscillating between optimism and pessimism
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
straying; wandering (off course)
deterrence; ability to deter (an attack, etc.)
stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
towards; against; regarding; in contrast with
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
awareness; realization; noticing
to shut in; to confine (in); to seal in; to contain; to suppress; to restrain
blank space (in a document); blank; void; whitespace
look!; there!; here!; that is
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
each and every one of them; every last one of them; all a bunch of
great actor; famous actor; star
doubting; distrustful; incredulous; suspicious
sanity; consciousness; soberness
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
third time lucky; third time's the charm
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat
to bluff; to act brave; to put on a bold front
soon; shortly; before long; nearly; almost