release (of information, documents, etc.); disclosure; display; discovery
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
endurance; perseverance; patience
together; jointly; at the same time; with; both
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
declaration; proclamation; announcement
inside; interior; among; within; middle; center; during
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
overthrow; defeat; bringing down; knockdown
at; in; to; toward; to; for; because of
now; the present time; just now; another; more
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
food and drink; eating and drinking
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
looking at from the corner of one's eye; sidelong glance; disregarding; ignoring; faceless ghost with an eye in its rump
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
apiece; each; at a time; piecemeal
but; however; provided that
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
control; management (e.g. of a business)
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient