but; however; provided that
counter for birds, rabbits, etc.
morning; breakfast; (arch.) next morning
crow (Corvus spp.); raven
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
within; inside of; less than
extra (charge, fare, etc.); premium; bonus; (after a number) tenths increase
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
again; once more; a second time
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
this way; this direction; here; this (one); I; me
personnel expenses; labor cost; labour cost; indirect labour costs; indirect labor costs
capable person; talented person; human resources; personnel
supply; provision; raising; procurement
payment (for labour); pay; charge; wages
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
sixth day of the month; six days
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
in this way; thus; such; uh...
fraction; odd amount; leftover amount
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
as usual; as always; as before; as ever; still
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to borrow; to have a loan; to hire; to rent; to buy on credit
coincident with; while; simultaneously
neck; head; dismissal; discharge
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)