hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
already; yet; soon; shortly; further; more
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
goddamn idiot; moron; nitwit
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
is that so?; I see; right; oh
that kind of; that way; that move; that trick; that game
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
prefix for forming ordinal numbers
barrier; checkpoint; gateway; hurdle; obstacle; trial
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
three; three years of age
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
essential; important; crucial; vital; main
law; act; method; mood; dharma; law
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
moment by moment; hour by hour
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
time; hour; period; class