draw; tie; quits; even; square
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
among these; between these; of these; in here; in this
equipment; device; installation; stage setting
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
due form; official; formality
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
duration; continuance; survival; persistence; retention
commencing with; including
your company; your shrine
meaning; significance; sense
going down the road; travelling; lyric composition describing scenery a traveler sees on the way (traveller); eloping
nonexistent; not being (there); not having; not
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to get lost; to become lost; to go astray
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
Java water dropwort (Oenanthe javanica); Japanese parsley
essential; important; crucial; vital; main
blocking (e.g. the way); obstructing; block (lump of something (usu. square), area of town, etc.); block; physical record (e.g. on magnetic tape); concrete block; blocking (from view, esp. of websites, on social media, etc.)
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
beside a nobleman; close aid (of a nobleman, etc.); place where a high ranking person resides; one's own city (of a shogun, lord, etc.); place under one's direct control; one's own turf
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
that's the way it is; such is life
although; despite; whereas; while; if only; I wish
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to take back; to regain; to get back; to recover
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)