to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
to be ...-ing; to have been ...-ing
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
in person; personally; directly
one's younger brother; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
ultimate weapon; one's final trump card
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
hard-liners; diehards; (young) man with traditionally masculine interests; tough boy; hard news; reporter who covers political and economic affairs
(a) little; somewhat; somehow
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
damp; humid; wet; gloomy; melancholy; depressing
refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (wearing, etc. something) elegantly; smartly; stylishly
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
place; spot; address; district; area; one's house; point
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
surely; certainly; without doubt
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
scoundrel; rascal; villain
to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority
thought; imagination; mind; desire; wish; love
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to end; to come to an end; to close; to finish