to be useful; to be helpful; to serve the purpose
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
the same night; that night
(festivity) page; baby; child; (arch.) boys kept by pederasts
washing; laundry; relaxing; taking a break
to meet; to assemble; to gather; to encounter; to run into
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
scrawl; scribble; graffiti; doodle
painstaking piece of work; work of great effort; tour de force; toil; labor; labour
leather strap binding the plates of traditional Japanese armor (armour)
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
special order; custom order; bespoke (goods)
sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
grandmother; old woman; female senior citizen
seoi nage (judo); shoulder throw; back-carry throw
master; teacher; stable master
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
moving; touching; stirring
in the same way as; just like
conversion; reform; correcting someone's conduct
story; tale; legend; plot; storyline
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
one day; (on) a certain day
filling (up) a hole; filling in (for a gap, vacancy, etc.); stopgap; making up (for a loss, damage, etc.); covering (a deficit); cloze deletion (test format)
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
large company; large enterprise; large corporation
son of a distinguished family; son of a noble
covered with; stained; smeared
celeb; celebrity; wealthy person; rich person; affluent; wealthy
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view