confusion; distraction; derangement
sweets (desserts, candy, etc.)
a long time (since the last time); first in a long time
meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
acquaintance; making someone's acquaintance
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to increase; to add to; to augment
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
Japanese-style confectionary store
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
wagashi; traditional Japanese confectionery
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
springy (texture); doughy; elastic
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
school principal; school headmaster; school headmistress
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
very; much; greatly; a lot of
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
present; gift; to give a present or gift
will; probably; may; I think; surely; I hope
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
therefore; consequently; accordingly; for that reason
ideal; perfect; most suitable; just right
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
special guest (e.g. on a TV show); guest performer