jpdb beta

leftovers (esp. food); remnants

1

between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

3

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

9

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

6

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

1

paca (any of either species of paca, esp. lowland paca, Agouti paca)

15

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

1

oh; yes; huh?; hm?

2

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

3

place; spot; address; district; area; one's house; point

4

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

14

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

7

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

3

be; is; did; (have) done; please; do

28

café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

4

then; well; so; be; is

6

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

8

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

4

is not; am not; are not; isn't it?

7

all; entire; whole; altogether

3

to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback

2

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

to have a limit; to go too far (e.g. joke)

1

be; is

19

why?; what for?; how?; by what means?

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

8

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

16

say; well; um; er

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

to think (something) is improper; to question; to have a problem with

1

to set aside; to keep in reserve; to hold on to

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

4

how; in what way; how about

6

this sort of; this kind of; like this; such

3

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

10

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

best-before date (on food); use-by date; expiry date; expiration date

1

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

1

ah; oh; hey!

6

year-end party; "forget-the-year" party; bōnenkai

16

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

10

ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)

13