jpdb beta

opening a new shop; opening a shop (for the day)

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

training (esp. in-service); induction course

2

-like; sort of; similar to; resembling

1

dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

parfait (esp. layered)

1

four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips

3

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

order (for goods or services); order (sequence); order (of magnitude); order

1

tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone

1

sure; yeah; I know

2

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

garnet

1

abrupt; sudden; unexpected

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

2

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

1

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

assistance; aid; support

1

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

myself

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

1

like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

1

thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

4

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

3

feeling; mood

1

complete combustion; perfect combustion; giving one's all; doing one's best; using all of one's ability

1

bath

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

ha ha ha; hee hee hee

2

until now; till now; up to now; up to the present; so far

1

five times (as much); quintuple; fivefold

1

in large quantities

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

of course; certainly; naturally

1

to gaze (at); to stare intently (at); to look fixedly (at); to fascinate; to enchant; to possess

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

perfect score; full marks; perfect; entirely satisfactory; excellent

1

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

1

so; like this; in this way; this much; to this extent

1

to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune

1

while; during; while; although; all; both

1