indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
magic; witchcraft; sorcery; spell
gem; jewel; precious stone
at; in; at; when; by; with; and then
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
yes; yeah; hum; hmmm; oof
everyone; everybody; all; everything; all
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
chapter; section; medal; badge; insignia
leading part; leading actor; leading actress
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
that kind of; of the sort; of the kind; such
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
suffix for familiar person
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
box; box (in theatre); booth (in restaurant, etc.); small rectangular building (e.g. telephone box); rectangular field area (batter's box, catcher's box); box (calfskin); central 4x4 area (othello)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to end; to come to an end; to close; to finish
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
summer vacation; summer holiday
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
unexpected; unforeseen; inconceivable
situation; (present) state of affairs; circumstances
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying