secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
acting arbitrarily on one's own authority; acting arbitrarily without consultation
that sort of; that kind of; like that; such; so
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
two persons; two people; pair; couple
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
myself; yourself; I; me; you
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to be forward; to be impertinent
battle formation; military formation
although; despite; whereas; while; if only; I wish
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
shower stall; shower cubicle; shower room
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
small quantity; little; little while; short distance
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
really; truly; indeed; good grief
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
such; like that; that sort of; very
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
road approaching a shrine