surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to pass (of time); to elapse
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
somewhere; anywhere; in some respects
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
emotion; feeling; feelings; sentiment
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
introduction; presentation; referral; listing
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
residence; estate; grounds; premises; mansion
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
letter; missive; note; mail
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to rescue from; to help out of; to save