certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
distinction; differentiation; classification
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
(police) detective; criminal matter
ordinary citizen; the general public
to lend; to loan; to rent out; to hire out
shot; charge; blow; punch; home run; try
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
so; like this; in this way
(some) more; even more; longer; further
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
two persons; two people; pair; couple
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
I see; that's right; indeed
to give directions; to issue instructions
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
entrance; entry; gate; approach; mouth
path through forest; woodland path; logging road
to cry; to weep; to sob; to howl
danger; peril; hazard; risk
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
yes?; no?; isn't it?; is it?
he; she; that person; that; that one; that thing
where; what place; how much (long, far); what extent
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
society; the world; the times
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
official announcement; proclamation
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
time; hour; occasion; case; chance; opportunity