what; how many; many; a lot of; several; a few
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
how many people; a number of people
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
this sort of; this kind of; like this; such
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
is not; am not; are not; isn't it?
that sort of; that kind of; like that; such; so
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to be born; to come into the world
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to have meaning; to be meaningful
in that way; thus; so; the same; so?
to encourage (someone); to cheer (someone) up; to give (someone) a charge; to empower
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
all; entire; whole; altogether
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
place; spot; address; district; area; one's house; point
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
how much; how many; to what extent
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; even number; chō (unit of length, approx. 109.09 m)
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
any more; anymore; any further; any better; any longer
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
very; greatly; immense; enormous; serious; grave