to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
event; affair; incident; case; plot; trouble
settlement; solution; resolution
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
testimony; (verbal) evidence
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
at this juncture; after all this time; at this stage; now
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
at that time; in those days
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
come (on); come now; all right; right; well; hmm
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
town; block; downtown; main street; street; road
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
and; and then; thus; and now; and finally
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
had better ...; had better not ...
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to recall; to remember; to recollect
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
(one's) older brother; lad; sonny
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations