June; sixth month of the lunar calendar
nineteenth day of the month; nineteen days; (arch.) fool; (arch.) simpleton
Franz; Franc; Francis; Frantz
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
emergency; extraordinary; unusual
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
movements; manner; behaviour; farewell dinner (given by someone about to leave on a trip)
suited figure; person in a suit
to gather; to collect; to assemble
recital; recitation; public reading
where; what place; how much (long, far); what extent
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
national border; provincial border
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
strange; odd; peculiar; queer; curious
residence; estate; grounds; premises; mansion
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
north wind tile; winning hand with a pung (or kong) of north wind tiles
spire; steeple; pinnacle; minaret
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
weather vane; fence-sitter; opportunist
human being; human; person; character (of a person)
dignity; majesty; sanctity
wonderful; splendid; magnificent
stripping (of rights, office, etc.); deprivation; divestiture; forfeit; revocation
is it?; isn't it?; be; is
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis