jpdb beta

border police

1

Biermann

1

Elbe; Elbe River

2

Shigashiberurin

2

departure inspection (when leaving a country)

1

Leipzig

1

fake passport; forged passport

4

the Berlin Wall

1

loser; failure

1

flying horse; Pegasus

8

express train

1

as (much) as possible; as (far) as possible

1

cross-border

1

East Germany (1949-1990); German Democratic Republic

7

A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.

1

brain surgeon

1

fairyland; never-never land

1

second class

2

Ministry of Health and Welfare (now Ministry of Health, Labour and Welfare)

1

being driven into a corner; having no way out; being caught between a rock and a hard place

1

Prague (Czech Republic)

5

Dresden

1

nursing; (protective) care

1

track number

1

Czech Republic; Czechia

3

Munich; Muenchen

1

political offense; political offence; political crime; political offender; political prisoner; prisoner of conscience

1

catch (fishing); amount of fish caught; caught fish

1

to consult a doctor

1

tools and materials; equipment and materials

1

dining car

1

(that's) no good, is it?; dislike (on social media, etc.); thumbs-down; downvote

1

(special) correspondent (e.g. for a newspaper); representative; delegate

1

false accusations; unfounded suspicion; groundless charge; wet clothes

1

station square; station plaza

1

crossing a border (illegally); border violation; border transgression

1

emergency stop; emergency shutdown; scram (nuclear reactor)

1

Home Ministry; Department of the Interior (US, etc.); Home Office (UK); Ministry of Home Affairs (Japan, pre-1947)

1

freelance

1

plastic model

1

copier; copy machine; photocopier

3

antigovernment

1

sound of operation; operation noise; running noise

3

proving ground; test site

1

Reinhard; Reinhardt; Reinhart

1

high-tech

1

path through forest; woodland path; logging road

1

departure from a country

1

infamous; notorious

1

passenger car

2