jpdb beta

Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

6

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

102

body; body blow

4

if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2

December; twelfth month of the lunar calendar

1

4th day of the month; four days

1

bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; attachment; contact play; sound effect produced by striking a wooden board with clappers

1

London (UK)

1

pressing; stamping; press (machine); the press; news media; military press (weight lifting)

1

newspaper; paper; counter for newspapers

1

than; rather than; instead of; from; out of; except

2

extract; excerpt; selection

1

(in) the mountains; (among) the mountains; (through) the mountains; (in a) mountain valley

1

small; little; tiny

1

town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)

1

(production) lot; batch; lot (land); plot

1

at; in; at; when; by; with; so

15

one night; all night; overnight; one evening

1

at; in; to; toward; to; for; because of

42

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

6

population; common talk

1

counter for people

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun

1

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

47

missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown

1

to become; to be

3

cause; origin; source

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

68

search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry

1

medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)

1

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

2

be considered; be deemed; be thought to be

1

eyewitness report; eyewitness information

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

1

four people

1

stranger; outsider

1

east

1

below a cliff

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

9

man; male; masculine gender

1

clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

56

to gather; to (pick up and) collect; to glean (information)

1

to burn up

1

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

6

strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious

1