to ascend; to go up; to climb
teacher; master; religious leader; specialist; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
distant place; faraway location; far away
training; practice; discipline; ascetic practices
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
big; large; loud; extensive; spacious; important
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
fate; destiny; predestination
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to stake; to risk; to bet; to wager
to learn; to study; to take lessons in
reason; grounds; pretext; excuse; motive
prediction; prophecy; prognostication; (religious) prophecy
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
fellow; guy; thing; object; he; she
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
training; drill; practice; practising; discipline
place; spot; grounds; arena; stadium; range
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to jump from one thing to another
ground; earth's surface; land; lot; plot
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
Eh?; What?; Come on!; Damn!
stone wall; dry wall; rocky cliff; stone precipice
how much; something over; and something; however (much); no matter how
one's own flesh and blood; blood relative; kinsman; flesh and bone; (one's) body
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to wear a mask; to hide one's true intentions
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of