this time; now; next time; another time; recently; lately
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
just right (time, size, length, etc.)
grandmother; old woman; female senior citizen
license; licence; permission; driver's license
collection (of a debt, rent, taxes, etc.); dunning; selection (for a position); exceptional promotion; fresh; freshly picked
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
you; buddy; monarch; ruler; he; she
title of a musical composition; name of a piece of music; song title
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
dogtooth violet (Erythronium japonicum)
archaic word; obsolete word; old saying; old adage; old language; ancient language
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
elegance; grace; festal song (genre of the Shi Jing)
unidentifiable; unidentified
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to say no more; to sink into silence
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
honest; frank; candid; honestly; frankly
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
staff; member (club, society, etc.)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
member; participant; attendee; lineup (sport)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check